专注海外顶尖名校申请
名远留学让你的梦想漂洋过海
0710-3398898

首页>英国>  详情

英国口译专业硕士留学申请难不难?就业前景如何?这是真的“靠嘴吃饭”!

发布时间:2019-11-27 11:52:58 浏览量:2124人

英国的口译专业对于我们想要留学的学生来说是一个非常不错的选择,英语是世界通用语,基本上大大小小的会议都会需要翻译的存在,而口译专业是真的不用干活,靠嘴就把钱挣到了!那么英国口译专业硕士留学申请难不难?能从事哪些工作呢?下面我们就来看看详细的留学信息,希望能对你的留学计划有用。

    英国大学口译专业分为同声传译”(Simultaneous interpreting,简称同传”)交替传译”(Consecutive interpreting,简称交传”),二者不同之处在于同传是指同声传译员通过专用的设备,在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,而交传则是指等待发言者讲话结束后单独进行口头翻译,比同声传译所需时间要长一些。

 

英国口译专业硕士留学申请条件

1、专业背景要求

英国大学一般要求申请者本科是语言学相关专业,翻译,英语等相关学科。契合的专业背景,才能更好地适应研究生的课程,顺利完成学业。

2、平均成绩GPA

申请英国排名前30的大学,平均成绩不能低于3.0,部分专业强校会要求3.2-3.5

3、雅思要求

作为翻译类专业,对于申请者的雅思要求自然会比较高,大部门院校都要7.0-7.5的分数,尤其是口语和写作要求更高,而且一些专业强校要求申请者最好在申请的时候就提交语言成绩,比如利兹大学,巴斯大学等。

4、笔试和面试

巴斯大学,利兹大学,纽卡斯尔大学等会要求申请者进行相关的笔试和面试,且笔试和面试成绩的好坏会直接影响到学生的申请结果。

5、工作经验

口译类专业对申请者的工作经验没有明确要求,如果能提供一定的工作经验,对于背景不足的学生可以利用工作经验来弥补学术背景的不足。


英国口译专业硕士留学就业前景分析

    目前随着中国与世界交流的日益频繁,中国国际地位的提高,现在不管是哪里的国际会议,都离不开中文,也少不了翻译,特别是同声传译,在国内和国际的市场都是巨大的。

    国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好。


免费获取留学规划方案,您可以通过以下3种方式联络我们:
1
、欢迎 点击这里 进行网络咨询或加客服QQ
2
、填写评估表单,我们会在1-3天内为您提供最专业的服务;
3
、欢迎致电名远留学客户服务中心 0710-3398898


名远留学为中国教育部认证留学中介,同时顾问为英国文化教育协会成员,公司发布海量的海外留学新闻资讯、院校信息、海外留学生活等! 包括美国留学,英国留学,澳洲留学等各国最全面的留学费用、留学条件、留学生活、奖学金、签证等知识信息! 以及最完善的海外学校库提供给学生查询。

名远留学主要业务:留学中介留学咨询文件翻译签证申请学生签证申请名校申请英国G5申请常春藤大学申请博士申请海外夏令营语言培训

名远留学主要申请国家:英国留学美国留学澳洲留学加拿大留学新西兰留学爱尔兰留学日本留学韩国留学新加坡留学

Copyright © 2012-2016 湖北名远教育咨询有限公司 www.myliuxue.cn All Rights Reserved 鄂ICP备16010943号-1

在线客服1:
点击这里给我发消息

在线客服2:
点击这里给我发消息

服务时间:
9:00-18:00(工作日)